Antes de LAUP, estaba muy nerviosa. Sí, he ido a México, pero nunca he ayudado a enseñar inglés. No sabía lo que esperar. Pero, cuando fui a Martha Miller, me sentí mejor porque todos los estudiantes estaban nerviosos como yo.
Había muchos estudiantes de Hope, y no muchos estudiantes de LAUP. Fue un poco incómodo, pero no muy mal. La mujer con quien conversé hablaba muy bien en inglés, y yo no necesitaba usar nada español. ¡No fue lo que yo suponía! Al primero, fue cómico, porque le dije “Hola” y ella me dijo “Hi.” Yo tenía que hablar despacio, pero ella sabía mucho sobre inglés.
Me interesé mucho su historia. Ella es de México, pero ha estado en los EE. UU. por muchos años. Tiene cuatro hijos—dos chicas y dos chicos—y un esposo de muchos años. Tiene nietas también. Los hijas viven en Tejas con sus familias, por eso cada año ella viaja allá para visitarlos. Ella vivía en Tejas por muchos años antes de venir aquí. ¡Es muy increíble que ella ha vivido aquí por tantos años y nunca aprendió inglés! Ella todavía hace comida mexicana para toda su familia, incluyendo sus padres. ¡Hace muchas tortillas cada vez! Ella dijo que no hay nada restaurantes mexicanas buenas aquí, pero le encanta Mongolian Barbeque. ¡Yo nunca adivinaría!
Pienso que LAUP voy a ser muy divertido, y aprenderé mucho. Aunque, espero que usar más español que la primera vez. ¡Es seguro que es más mejor que un “drill” normal!
No comments:
Post a Comment